결혼 6주년..

엄마 아빠 결혼 6주년 기념케?.. 아직 몇일 남았는데 (정확히는 9월4일) 현명이가 케?을 먹고 싶어해서.. 그럭저럭 기념케?으로 낙찰.. /Daddy and mommy's 6th anniversary...It's Sep. 4th to be exact. But Daniel just wanted to have some cakes.. So it became our anniversary cake..

집 밖에서 놀기..

현영이 차례야~! / Irene says "Hey, it's my turn now!"

Lewes Beach, DE

헉, 이젠 시훈이 보트에도 달라붙네 그려.. / Daddy is desperate to find a way to float.

푸하하, 이건 완전 엽기네요.. /Haha! Daddy looks so funny!

Umm~ it's yummy. Having Arby's sandwiches..

현영아 밥먹어야지~ / It's lunch time, Irene!

수영 못하는 아빠를 태우고 다니는 현영이. 근데 아빠땜에 보트가 가라앉을려고 해요. ㅎㅎ / Daddy can't swim! That's why he's sticking to Irene's swimming boat! But Irene's tiny boat is half sunken because of him. :)

Irene is happy now.

Ocean City, MD

우와 현영이다~! / Irene with flowers..

현명이와 혜미.. / Daniel and Jennifer..

엉? 현영이엄마야? 혜미엄마야? / Huh? Irene's mommy?

오락실에서... / Ocean City - Game room

아빠와 친구가 비행기 타는 날..

Frederick area.. Oh, I can see Costco right there.. Can you find it?

우와~~ 조종실이다.. 아빠 운전 잘해~~

같이 못탄다기에 실망한 현명이... 현영이는 그저 신기하기만 한듯..
"현명아.. 아빠가 먼저 타서 무섭나 안 무섭나 보고, 그 다음에 같이타자.."

활주로에 선 현명이~ /Daniel on a runway.

아빠가 비행기 타고 날아간데요. / Is Daddy going to fly on this plane?