2006년 1월 31일 화요일






















요즘들어 현명이와 현영이가 서로 재밌게 노네요.. 현윤이에게 위협을 느끼는 지../ Daniel and Irene plays well together in these days.. Arwen's appearance must have made them to feel some commonalities.. Posted by Picasa
























현윤이의 이런저런 표정들.. / Different looks of Arwen.. Posted by Picasa

2006년 1월 30일 월요일



















엉?? 왠 삽질?? / Daniel, Stevy! What are you guys working on? Posted by Picasa


















세라언니는 현영이를 넘 이뻐해요.. / Sarah takes care of Irene all the time.. Posted by Picasa


















현명이와 이웃집 친구 스티비는 사이좋게 차를 번갈아가며 운전한답니다 / Daniel and Stevy like to share each other.. Posted by Picasa


















아빠와 현윤이의 희한한 표정~ / Daddy made a funny face and so did Arwen~ Posted by Picasa

현명이의 작품세계 제2탄 / Daniel's artwork No.2



















이번엔 바닥화 특별전 이군요.. / This time, Daniel presents a floor sketch with his own unique 'Cartoonism' technique. Posted by Picasa


















현영아, 그거 오빠좀 줄래??? / Irene, can I use your chalk please? Posted by Picasa

날씨 좋은날, 오토바이 타기 / We had a warm weather!






















히히, 현영이가 오빠한테 착 달라붙어 있군요.. / Irene loves to ride a bike with her brother. Posted by Picasa

2006년 1월 29일 일요일



















엄마와 현윤이의 얼굴 비교~~ 닮았죠?? / Arwen and mommy.. Arwen is so cute! Just like mommy! (Daddy wrote this.. :) Posted by Picasa


















현윤이의 옆모습 잡았네요! /We got Arwen's side view. Posted by Picasa


















현명이와 현윤이.. / Daniel and Arwen.. Posted by Picasa


















착한 현명이가 아빠 설겆이를 대신 해주네요! / Daniel is helping daddy's dish washing.. Posted by Picasa

2006년 1월 28일 토요일



















현영이가 이번엔 장난감 트럭에 탔어요. / This time, Irene's riding a toy truck. Posted by Picasa

고모가 왔어요! / Komo came to see Arwen!



















고모가 앉아주니 좋은가벼요~~ ㅋㅋ/ Arwen's happy to see Komo (aunt Eun).. Posted by Picasa


















오~~~ / Oh~~~ Posted by Picasa

2006년 1월 27일 금요일



















아빠가 예쁜 계란후라이 만들어 줬어요.. / Daddy's smiley sunny-side-up! Posted by Picasa


















할머니와 함께~~ ㅎㅎㅎ / With grandma~~ Posted by Picasa

2006년 1월 25일 수요일

현윤이의 첫째주 검진! / Arwen's first week check-up!
























피검사는 정말 아파요.. / Arwen had a harsh moment for blood testing. Posted by Picasa
























현명이와 현영이도 똑같은 포즈로 찍은 사진들이 있답니다. ㅋㅋ / We've been taking the same picture with this pose since Daniel's first week check-up. Posted by Picasa


















땡굴 땡굴 현윤이!! / Arwen's round face! Posted by Picasa